La cerise sur le gâteau

    0
    969
    la cerise sur le gâteau

    « le voyage, pour moi, ce n’est pas arriver, c’est partir…C’est l’imprévu de la prochaine escale »
    (Roland Dorgeles)

    Difficile en cette période agitée de fin d’année de trouver un sujet de discussion pour les repas de fête créant le consensus.

    Pour lancer le débat, le classement annuel des recherches sur Google pour l’année 2019 peut aider. Il n’est pas basé sur le nombre de requêtes mais sur l’augmentation de l’intérêt des internautes par rapport à l’année précédente.

    « Notre Dame de Paris » y arrive très largement en tête, y compris dans le classement mondial (rubrique « actualités »)…
    Dans les définitions, « procrastination » se classe pour la seconde année consécutive en haut du podium (peut-être que cette année, les procrastinateurs seront allés jusqu’à lire la définition) et devance « pervers narcissique » et « GAFA »…
    En 4° position, on trouve « pétauriste » (une sorte d’écureuil), qui dépasse le Brexit !

    Un autre sujet de débat ? les applis :

    • Si les 4 les plus téléchargées* dans le Monde depuis 10 ans appartiennent à Facebook (Facebook, Facebook Messenger, WhatsApp Messenger, Instagram)…
    • … aucune d’entre elles ne se trouve dans le classement des plus rentables. Netflix est en tête, suivi par Tinder (!) et Pandora Music…

    Les esprits ne sont toujours pas apaisés ?

    La Cerise sur le gâteau … Oui, vous avez bien lu…
    En effet, dans un décompte effectué entre le 1er janvier et le 7 octobre 2019, sur quelques 3.000 titres de presse écrite (dont les sites d’information en ligne) et 390 médias audiovisuels, chaînes de télévision ou radios, « cerise sur le gâteau » arrive en tête des citations (35.170 exactement) parmi une centaine d’expressions ou métaphores récurrentes…

    • En seconde position mais très largement distancée (31.004 citations « seulement »), « Le Vent en poupe ».
    • En troisième place, « A la Loupe » (on perd encore 7.754 répétitions).
    • Enfin, en 4° et 5° place, « Une source proche du dossier » et « Dans la tourmente »

    Si vous en prenez connaissance dans son intégralité, peut-être aurez-vous le sentiment, tout comme moi, que depuis l’arrêt du comptage,  certaines ont du gagner du terrain (par exemple, les places 11 /19 /22 ou 36…)

    Je pourrais maintenant conclure en vous souhaitant sincèrement une belle journée… hélas, j’ai relu hier, que selon Eric Chauvier anthropologue, cette expression qui se veut « à la fois et émotive comme un émoji, renvoie à la fonction phatique du langage ». Oui, celle qui, selon le linguiste Roman Jakobson, permet de s’assurer que le contact est établi – et maintenu – avec son interlocuteur, sans que les mots employés aient pour autant un véritable sens…

    Mariette Darrigrand, sémiologie,  affirmant qu’avec l’alternative « jolie journée », « on se situe davantage dans l’ambiance pastel d’une boutique Ladurée que sous les dorures aux violentes splendeurs du « belle journée » », nous voilà rassurés…

    Jolie journée donc, bonnes fêtes à tous et rendez-vous le 16 janvier prochain.


    Sources : 

    Le classement dans son intégralité

    App Annie, l’entreprise américaine spécialisée dans la mesure et l’analyse d’audience dans le secteur des applications mobiles

    Press’edd

    La crise commence où finit le langage / Eric Chauvier 2009

    Essais de linguistique générale / Roman Jakobson 1963

    Vous pourriez aimer :

    Choisir, c’est se priver du reste

    9 secondes d’attention

    LAISSER UN COMMENTAIRE

    Veuillez saisir votre commentaire
    Veuillez entrer votre nom